VoxelWelt
Deutsch · English · Español · Polski · العربية · Русский
Esta es una traducción para su comodidad. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante: Original en alemán
Política de privacidad
Esta política de privacidad explica cómo trata VoxelWelt los datos personales en este sitio web, en AI 3D Studio y en los pedidos en línea.
1. Responsable
El responsable del tratamiento de datos es VoxelWelt, Pawel Piotr Sobolak, Friedrichshafner Str. 97, 04357 Leipzig, Alemania.
Correo electrónico: contact@voxelwelt.com
Teléfono / WhatsApp: +49 156 79728162
2. Alojamiento, base de datos y lugar de almacenamiento
El sitio web, AI 3D Studio y las funciones de pedido se prestan a través de Cloudflare Workers de Cloudflare, Inc. (San Francisco, EE. UU.). Al acceder, Cloudflare trata datos técnicos de acceso como la dirección IP, la fecha y la hora, el navegador, el sistema operativo, la URL solicitada y la página de referencia, con el fin de entregar el sitio web de forma segura y fiable. Esta entrega se realiza a través de la red mundial de Cloudflare, por lo general a través de un centro de datos cercano a usted.
Los datos sobre monederos y cuentas de cliente, proyectos, pedidos y pagos los almacenamos en una base de datos de Cloudflare (Durable Objects) restringida a la jurisdicción de la Unión Europea. Los archivos de AI 3D Studio y de los pedidos en línea (fotos, vídeos, archivos de modelos) los almacenamos en Cloudflare R2, también con ubicación de almacenamiento en la Unión Europea. Para la facturación, la búsqueda de errores y la seguridad, Cloudflare puede registrar identificadores técnicos de estos objetos de almacenamiento (por ejemplo, nombres y tamaños, no su contenido) también fuera de la Unión Europea. Los archivos del formulario de contacto (apartados 3 y 4) se encuentran en un almacenamiento propio de Cloudflare R2 para el que no se ha fijado ninguna ubicación de almacenamiento.
La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD; nuestro interés legítimo es un funcionamiento seguro y estable del sitio web. En la medida en que los datos sirvan para la ejecución de un contrato con usted, la base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD.
3. Formulario de contacto y consultas
Si utiliza el formulario de contacto, tratamos los datos que usted indica, como nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, mensaje, material seleccionado, datos del cálculo y archivos subidos. Estos datos se utilizan para tramitar su consulta, elaborar una oferta y comunicarnos con usted. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD o el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD.
Para la tramitación interna de los encargos almacenamos los datos de contacto que usted indica, una dirección de envío indicada de forma opcional, los ajustes de impresión elegidos y los archivos correspondientes en un área de encargos protegida. Allí podemos añadir notas de tramitación, un acuerdo de precio confirmado e información de envío. Estos datos personales de los encargos están separados del registro seudonimizado independiente de estadísticas de consultas y publicidad. Los encargos finalizados o anulados se marcan a los 90 días para revisar si siguen siendo necesarios; no se trata de un plazo de supresión automática. Los adjuntos originales de las consultas, la correspondencia por correo electrónico y la documentación mercantil que debe conservarse por ley se revisan por separado en cuanto a su necesidad y a las obligaciones de conservación.
4. Subida de archivos en el formulario de contacto
Los archivos 3D, imágenes o archivos ZIP subidos se utilizan para comprobar la imprimibilidad técnica y elaborar una estimación exacta o una oferta. Los archivos no se publican y no se venden para fines ajenos. Los archivos pueden almacenarse en un almacenamiento privado en la nube mientras sea necesario para tramitar la consulta.
5. Envío y recepción de correos electrónicos
Los correos electrónicos que le enviamos (códigos de inicio de sesión, respuestas a consultas, mensajes sobre pedidos y pagos, confirmaciones de contrato, facturas, confirmaciones de desistimiento y de cancelación) los enviamos a través de Brevo. La parte contratante es Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlín, una empresa de Brevo SAS, París. Para ello se tratan su dirección de correo electrónico, el asunto, el contenido del mensaje y, en su caso, un adjunto (por ejemplo, una factura). Si Brevo no está disponible, un correo electrónico puede enviarse de forma sustitutiva a través de Cloudflare. Para nuestro control almacenamos, de los últimos 50 correos electrónicos enviados, el destinatario, el asunto y el estado del envío.
Los correos electrónicos dirigidos a nuestras direcciones en voxelwelt.com los recibe Cloudflare Email Routing. Los mensajes a contact@voxelwelt.com se reenvían a un buzón de correo de Google (Gmail, Google Ireland Limited, Dublín) en el que llevamos nuestra correspondencia comercial. Las respuestas a una pregunta sobre su pedido que envíe a la dirección indicada para ello (reply-…@voxelwelt.com) nuestro servidor las asigna automáticamente a su pedido.
La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD cuando el correo electrónico se refiera a un contrato o a su preparación; en otro caso, el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (respuesta a su mensaje) y, para las confirmaciones exigidas por ley, el art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD.
6. Google Analytics y Google Ads
Este sitio web utiliza Google Consent Mode v2. La etiqueta de Google se inicializa primero con el consentimiento de analítica y publicidad denegado. Sin su consentimiento no se instalan cookies de Google Analytics ni de Google Ads. En este estado, Google puede recibir señales de medición limitadas y sin cookies para medir de forma agregada las visitas a páginas y las consultas realizadas con éxito. Tras su consentimiento pueden tratarse además datos de uso seudonimizados, visitas a páginas, clics, subidas de archivos, consultas de contacto y eventos de conversión, con el fin de medir la eficacia de la publicidad y mejorar el sitio web. Puede modificar su consentimiento en cualquier momento mediante el enlace «Configuración de cookies» del pie de página. La base jurídica del tratamiento que requiere consentimiento es el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD.
Tras una consulta enviada con éxito, nuestro servidor comunica a Google Analytics un evento «consulta» con el identificador interno de la consulta, la fuente, el idioma, el número de archivos y el cálculo no vinculante, sin nombres ni direcciones de correo electrónico. Sin su consentimiento esto se hace sin su identificador de Google Analytics y con la marca «no personalizado». Solo si usted ha dado su consentimiento y ha llegado al sitio web a través de un anuncio de Google, transmitimos además el identificador de clic del anuncio (gclid, gbraid o wbraid), el momento y el identificador interno de la consulta a Google Ads a través de la Google Data Manager API, para medir qué anuncios generan consultas. Sin consentimiento, esta transmisión a Google Ads no tiene lugar.
En AI 3D Studio, en el monedero y en los pedidos en línea de impresiones 3D no enviamos ningún evento a Google Analytics. Solo si ha dado su consentimiento y ha llegado al sitio web a través de un anuncio de Google, tras un pago realizado con éxito (un pedido en línea de una impresión 3D o una recarga del saldo de AI 3D Studio) transmitimos a Google Ads, a través de la Google Data Manager API, el identificador de clic del anuncio (gclid, gbraid o wbraid), el momento, un identificador interno del pago y el importe y la moneda pagados, para medir qué anuncios generan compras. No transmitimos su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal ni datos de pago. Sin consentimiento, esta transmisión no tiene lugar.
7. Atribución de campañas
Si llega al sitio web a través de un anuncio, los parámetros técnicos de campaña como gclid, gbraid, wbraid y los parámetros UTM pueden almacenarse localmente en el navegador y transmitirse junto con una consulta enviada con éxito o un pago realizado con éxito. Según nuestra configuración, estos datos no contienen nombres ni direcciones de correo electrónico. Sirven para atribuir una consulta a una campaña publicitaria y se conservan en el navegador durante un máximo de 90 días.
8. Estadísticas de consultas y encargos
Tras el envío correcto del formulario almacenamos un identificador interno de la consulta, así como datos técnicos sobre la fuente, el idioma, el tipo de envío, el número de archivos y el cálculo no vinculante. El registro no contiene nombres ni direcciones de correo electrónico. Podemos añadir si la consulta ha dado lugar a una oferta o a un encargo y cuál ha sido el valor del encargo. Esto sirve para tramitar las consultas, para la evaluación comercial y para valorar nuestra publicidad. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letras b y f del RGPD.
9. WhatsApp y enlaces externos
Si hace clic en un enlace de WhatsApp u otros enlaces externos, abandona este sitio web. Del tratamiento de datos en plataformas externas es responsable el proveedor correspondiente.
10. Pedidos en línea de impresiones 3D
Si encarga una impresión en línea, tratamos su nombre y apellidos, su dirección de correo electrónico, opcionalmente su número de teléfono, la dirección de entrega (no en caso de recogida), el país de entrega, sus observaciones, sus archivos de modelos con los ajustes elegidos (material, colores, cantidad, relleno) y, si lo desea, datos de facturación (empresa, número de IVA, dirección de facturación). Utilizamos estos datos para calcular el precio, revisar y ejecutar el pedido, aclarar dudas, organizar el envío o la recogida y emitir una factura. Los clientes empresariales pueden recibir una factura electrónica (XRechnung).
Para el cálculo del precio solo utilizamos el archivo del modelo y los ajustes de impresión, ningún dato de contacto. Para el envío transmitimos el nombre y la dirección de entrega a Deutsche Post o DHL; en los envíos al extranjero, también reciben estos datos los socios de entrega del país de destino. En caso de recogida en Leipzig almacenamos la cita de recogida que usted haya elegido.
La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD y, para la conservación de pedidos y facturas, el art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD en relación con las obligaciones de conservación de la normativa fiscal (apartado 21). Los archivos de modelos de un pedido no pagado los eliminamos automáticamente 14 días después de que el pedido se haya anulado o de que su precio haya caducado. Los archivos de modelos de los pedidos pagados permanecen almacenados con el pedido para que podamos tramitar reclamaciones y nuevos pedidos; si usted lo desea, los eliminamos.
11. AI 3D Studio
En AI 3D Studio usted describe una pieza o una idea, sube fotos, vídeos o modelos 3D y recibe respuestas y modelos 3D que el Studio crea con ayuda de IA. Para ello tratamos sus mensajes, fotos, vídeos, archivos de modelos, medidas y marcas, los ajustes de su impresora y los resultados (respuestas, modelos, dibujos y archivos relacionados). La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (prestación del servicio que usted ha solicitado).
Transmisión a proveedores de modelos de IA
Para el Studio transmitimos datos a los siguientes proveedores:
- OpenAI Ireland Ltd. (Irlanda) y Anthropic Ireland, Limited (Irlanda), proveedores de modelos de IA con cuya ayuda el Studio crea respuestas y modelos 3D,
- Meshy LLC (EE. UU.) solo si elige un encargo en el que se crea un modelo 3D a partir de una foto (por ejemplo, una figura).
Se transmiten los contenidos necesarios para el encargo: el texto de la conversación y del encargo, sus fotos, fotogramas sueltos de los vídeos sin sonido, las medidas y las marcas, los datos de su impresora y los datos de sus archivos de modelos necesarios para el encargo. A Meshy solo van las fotos y la descripción del modelo deseado.
No se transmiten a los proveedores de IA: su dirección de correo electrónico, su contraseña y sus datos de inicio de sesión, sus datos de pago, el nombre, la dirección y el número de teléfono de los pedidos de impresión, ni su dirección IP. Sin embargo, lo que usted mismo escriba en la conversación o muestre en las fotos sí llega al proveedor. Por ello, no indique en la conversación ni en las fotos datos que no sean necesarios para su proyecto. No muestre documentos de identidad ni otros documentos ni números de tarjeta completos; si fotografía una tarjeta de pago como referencia de tamaño, tape el número y el nombre.
OpenAI y Anthropic tratan los datos como encargados del tratamiento por cuenta nuestra. Según sus condiciones, no utilizan estos datos para entrenar sus modelos; pueden conservar las entradas y salidas durante un tiempo limitado para el control de abusos (según sus indicaciones, por lo general hasta 30 días, más tiempo si existe sospecha de infracción de sus políticas de uso).
Meshy trata las fotos bajo su propia responsabilidad conforme a su política de privacidad y almacena los datos en EE. UU. Según sus condiciones de uso, Meshy también puede utilizar las entradas y los resultados para mejorar sus servicios. Meshy puede recurrir para ello a otros proveedores de servicios; Meshy no publica cuáles. Si no desea que sus fotos lleguen a Meshy, no elija ningún encargo en el que se cree un modelo a partir de una foto; el Studio también puede diseñar modelos sin Meshy.
Dónde se procesan los encargos
Los encargos los procesa nuestro propio software en servidores alquilados a Scaleway SAS (París) en centros de datos de la Unión Europea. Si revisamos o mejoramos un encargo manualmente, trabajamos también en nuestros propios ordenadores en Leipzig. Las copias de trabajo que se generan en el proceso las eliminamos a más tardar 30 días después de finalizar el encargo. Su proyecto en sí permanece almacenado en su monedero (apartado 12) para que pueda crear más versiones.
Fotos y metadatos
Las fotos de tamaño inferior al límite de subida las almacenamos sin modificar, incluidos los metadatos que contengan (por ejemplo, la hora de la toma, el modelo de cámara y, si su dispositivo lo guarda, el lugar de la toma). Las fotos más grandes las reduce su navegador antes de subirlas; con ello se pierden los metadatos. Los vídeos los almacenamos sin modificar, incluido el sonido; el sonido no se envía a los proveedores de IA. Si no desea compartir el lugar de la toma, desactívelo antes de hacer la foto o elimínelo antes de subirla.
Sus proyectos
Puede eliminar usted mismo sus proyectos con todos sus archivos en el Studio. No mostramos sus proyectos públicamente ni los utilizamos para encargos de otros clientes. Su borrador de mensaje no enviado con fotos solo queda almacenado en su navegador (apartado 18).
12. Monedero, cuenta de cliente e inicio de sesión
El Studio funciona sin cuenta. Su saldo y sus proyectos se encuentran en un monedero en nuestro servidor; para ello su navegador recibe una cookie necesaria con un identificador aleatorio (apartado 18). De forma opcional, puede iniciar sesión con su dirección de correo electrónico: le enviamos un código de seis dígitos válido durante 10 minutos. El código solo lo almacenamos como valor de comprobación criptográfico. De forma opcional puede establecer una contraseña; también esta la almacenamos solo como valor de comprobación criptográfico. Cuando se ofrezca esta posibilidad, también puede iniciar sesión a través de Google o Discord; en ese caso recibimos su dirección de correo electrónico y el identificador de su cuenta en ese proveedor. Si inicia sesión en varios navegadores, reunimos el saldo y los proyectos en un solo monedero.
La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. Un monedero sin dirección de correo electrónico, sin pago, sin saldo, sin suscripción y sin pedido lo eliminamos automáticamente: sin proyectos a los 30 días y con proyectos a los 13 meses de la última visita. Durante cuánto tiempo conservamos las cuentas con dirección de correo electrónico se indica en el apartado 21. Puede solicitar en cualquier momento la supresión de su cuenta por correo electrónico a contact@voxelwelt.com; escríbanos desde la dirección con la que ha iniciado sesión.
13. Pagos
Los pagos de saldo, suscripciones y pedidos de impresión los gestiona Stripe (parte contratante: Stripe Payments Europe, Limited, Irlanda). Stripe actúa como encargado del tratamiento por cuenta nuestra y, para fines propios como la prevención del fraude y el cumplimiento de obligaciones legales, como responsable independiente. Los datos de su tarjeta solo los introduce en la página de pago de Stripe; nosotros no los vemos. Stripe recoge también su dirección de facturación. Si elige PayPal, Stripe le redirige a PayPal; allí inicia sesión y confirma el pago. PayPal trata sus datos bajo su propia responsabilidad conforme a la política de privacidad de PayPal.
De Stripe recibimos y almacenamos: importe, moneda, método de pago, estado, números de referencia, la dirección de correo electrónico del pago, en el caso de tarjetas los últimos cuatro dígitos, la marca de la tarjeta y un identificador de tarjeta de Stripe, en el caso de PayPal el identificador de PayPal y la dirección de correo electrónico de la cuenta de PayPal, el país de la dirección de facturación y del medio de pago, así como el país derivado de la dirección IP. Además almacenamos que usted ha consentido el inicio del servicio antes de que finalice el plazo de desistimiento y cuándo lo ha hecho, así como el número de justificante. Su dirección IP y su nombre no los almacenamos en este contexto.
Estos datos sirven para la tramitación de los pagos, la asignación al monedero, los reembolsos, la prevención del fraude y de las devoluciones de cargo, así como para determinar el país pertinente a efectos fiscales. Las bases jurídicas son el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, el art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD (obligaciones fiscales) y el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (prevención del fraude y de los abusos).
14. Protección contra abusos
Antes de que los invitados utilicen los mensajes gratuitos del Studio, comprobamos con Cloudflare Turnstile si la página la maneja una persona. Para ello, Turnstile trata datos técnicos de su navegador y su dirección IP. Cloudflare actúa como encargado del tratamiento por cuenta nuestra y, según sus propias indicaciones, utiliza además los datos bajo su propia responsabilidad para mejorar la detección. El resultado de la comprobación es válido durante 30 días para su monedero.
Además, limitamos por conexión a internet el número diario de nuevos monederos, mensajes gratuitos, códigos de inicio de sesión, informes de errores, páginas de pago, pedidos, declaraciones de desistimiento y de cancelación y datos subidos. Para ello no almacenamos su dirección IP (en IPv6, el bloque de direcciones) en texto claro, sino solo como un valor de comprobación generado con un valor aleatorio que cambia cada día. Los contadores y los valores aleatorios de días anteriores los eliminamos automáticamente. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD; nuestro interés legítimo es proteger el sitio web contra abusos y costes innecesarios.
15. Informes de errores
Mediante «Informar de un error» nos envía una descripción de hasta 2000 caracteres. La página añade datos técnicos: dirección de la página sin parámetros, idioma, tamaño de pantalla, modo de color, identificador del navegador, la zona y el proyecto afectados y los últimos errores de script, además de un valor de comprobación de su monedero. No se recogen el nombre ni la dirección de correo electrónico. Podemos evaluar los informes con ayuda de un modelo de IA de uno de los proveedores indicados en el apartado 19 y decidimos nosotros mismos sobre las correcciones. Conservamos los últimos 500 informes; los anteriores se eliminan automáticamente. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD; nuestro interés legítimo es un sitio web sin errores.
16. Calculadora de precios para asistentes de IA (MCP)
En voxelwelt.com/mcp ofrecemos una calculadora de precios que pueden consultar los asistentes de IA. Funciona sin cuenta. Si el asistente transmite medidas o un enlace público a un archivo STL, descargamos ese archivo para calcular el precio; no almacenamos ni el archivo ni la solicitud. Para los datos técnicos de acceso se aplica el apartado 2. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD.
17. Desistimiento y cancelación a través de nuestro sitio web
Si desiste de un contrato mediante «Desistir del contrato» o cancela una suscripción mediante «Cancelar contratos aquí», tratamos su nombre, su dirección de correo electrónico, sus datos sobre el contrato, en caso de cancelación el tipo de cancelación, la fecha deseada y el motivo que haya indicado, en su caso, así como la fecha y la hora de recepción. Le enviamos inmediatamente un acuse de recibo por correo electrónico y tramitamos la declaración. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD en relación con el § 356a y el § 312k BGB, así como el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. Conservamos la declaración como prueba hasta que expire el plazo general de prescripción de tres años (contado desde el final del año de recepción), salvo que deba conservarse más tiempo como carta comercial (apartado 21).
18. Cookies y almacenamiento en el navegador
Sin su consentimiento solo almacenamos en su navegador lo que es técnicamente necesario para las funciones que usted utiliza o lo que usted mismo configura (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Las cookies de Google solo las instalamos con su consentimiento (apartado 6).
| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
| __Host-vw_wallet | Cookie | Vincula su navegador con su monedero en el Studio (necesaria) | 1 año desde la última visita |
| voxelwelt-consent-v2 | Almacenamiento local | Su elección en la configuración de cookies | hasta que la modifique o la elimine |
| voxelwelt-attribution-v1 | Almacenamiento local | Parámetros de campaña (apartado 7) | máximo 90 días |
| voxelwelt:ads-lead-pending | Almacenamiento local | Memoria intermedia para comunicar una consulta enviada con éxito (apartado 6) | hasta la comunicación |
| vw-theme, vw-region, vw-currency, vw-language-hint, vw-intro, vw-pay-currency | Almacenamiento local | Modo de color, región, moneda, sugerencia de idioma, introducción, moneda del monedero | hasta que se elimine en el navegador |
| vw-studio-tour, vw-studio-tour-chapters, vw-studio-photo-guide, vw-studio-grid, vw-studio-motion, vw-parts-bar-open, vw-part-sheet-size | Almacenamiento local | Vista e introducción en el Studio | hasta que se elimine en el navegador |
| vw-orders-fresh | Almacenamiento de sesión | pedidos recién enviados | hasta que se cierre la pestaña |
| voxelwelt-dev-composer | IndexedDB | Borrador de su mensaje con fotos, vídeos y modelos hasta que lo envíe | hasta el envío o la eliminación |
| Cloudflare Turnstile | Datos de navegador de Cloudflare | Comprobación de seguridad antes de los mensajes gratuitos (apartado 14) | según las indicaciones de Cloudflare |
| Cookies de Google | Cookie | solo con consentimiento (apartado 6) | según las indicaciones de Google |
19. Destinatarios
Recurrimos a los siguientes proveedores de servicios. Los encargados del tratamiento solo tratan datos siguiendo nuestras instrucciones sobre la base de un contrato conforme al art. 28 del RGPD. Los responsables independientes tratan los datos conforme a sus propias políticas de protección de datos.
| Proveedor y domicilio | Función | Papel | Transferencia a terceros países |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EE. UU. | Alojamiento, base de datos, almacenamiento de archivos, recepción de correo electrónico, envío sustitutivo de correo electrónico, Turnstile | Encargado del tratamiento; en Turnstile, responsable independiente para la mejora de la detección | EE. UU.: Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Cloudflare, Inc. está certificada), además cláusulas contractuales tipo |
| Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlín, Alemania (Brevo SAS, París, Francia) | Envío de correo electrónico | Encargado del tratamiento | Tratamiento en la UE; para subencargados en EE. UU., cláusulas contractuales tipo o Marco de Privacidad de Datos |
| Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda | Buzón de correo electrónico (Gmail); Google Analytics y Google Ads solo con consentimiento; inicio de sesión con Google, si se ofrece | Google Analytics: encargado del tratamiento; Google Ads, Gmail e inicio de sesión: responsable independiente | EE. UU. (Google LLC): Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., además cláusulas contractuales tipo |
| Discord Netherlands BV, Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Países Bajos | Inicio de sesión con Discord, si se ofrece | responsable independiente | EE. UU. (Discord, Inc.): según Discord, Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. |
| Stripe Payments Europe, Limited, Irlanda | Pagos | Encargado del tratamiento; para la prevención del fraude y las obligaciones legales, responsable independiente | EE. UU. (Stripe, LLC): Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., además cláusulas contractuales tipo |
| PayPal (sociedad europea según las indicaciones de PayPal) | Pago con PayPal a través de Stripe | responsable independiente | según las indicaciones de PayPal; PayPal no está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. |
| OpenAI Ireland Ltd., Irlanda | Modelos de IA para el AI 3D Studio y, en su caso, para la evaluación de informes de errores | Encargado del tratamiento | a empresas vinculadas y subencargados fuera de la UE: cláusulas contractuales tipo |
| Anthropic Ireland, Limited, Irlanda | Modelos de IA para el AI 3D Studio y, en su caso, para la evaluación de informes de errores | Encargado del tratamiento | fuera de la UE: cláusulas contractuales tipo |
| Meshy LLC, EE. UU. (representante en la UE: Instant EU GDPR Representative Ltd., Lucan, Co. Dublin, Irlanda) | Conversión de fotos en modelos 3D, solo en ese tipo de encargos | responsable independiente | EE. UU.: necesidad para el servicio que usted ha elegido (art. 49, apdo. 1, letra b del RGPD); Meshy indica cláusulas contractuales tipo como garantía |
| Scaleway SAS, 8 rue de la Ville l'Evêque, 75008 París, Francia | Servidores para nuestro software | Encargado del tratamiento | ninguna; centros de datos en la UE |
| Deutsche Post AG y sus sociedades DHL, Bonn, Alemania | Envío de pedidos de impresión | responsable independiente | solo en envíos al extranjero, a los socios de entrega del país de destino, en la medida necesaria para la entrega (art. 49, apdo. 1, letra b del RGPD) |
20. Transferencia a terceros países
Algunos proveedores de servicios tienen su sede en EE. UU. o transfieren datos allí. Para EE. UU., la Comisión Europea declaró el 10 de julio de 2023 que las empresas certificadas conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. ofrecen un nivel de protección adecuado (art. 45 del RGPD). Cuando un destinatario no está certificado, la transferencia se realiza sobre la base de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (art. 46, apdo. 2, letra c del RGPD). En el caso de Meshy y de los socios de entrega en el extranjero, basamos la transferencia en que es necesaria para el servicio que usted ha solicitado (art. 49, apdo. 1, letra b del RGPD). Qué base se aplica a cada proveedor se indica en el apartado 19. Previa solicitud, le indicamos las garantías correspondientes.
21. Plazo de conservación
- Datos técnicos de acceso: según los plazos de Cloudflare para el funcionamiento y la seguridad.
- Monederos sin dirección de correo electrónico, pago, saldo, suscripción ni pedido: supresión automática a los 30 días (sin proyectos) o a los 13 meses (con proyectos) de la última visita.
- Cuentas con dirección de correo electrónico y monederos con pagos: hasta que usted solicite la supresión. Las cuentas sin saldo y sin suscripción que no se hayan utilizado durante tres años las eliminamos, salvo que lo impida una obligación de conservación. Las cuentas con saldo no las eliminamos sin su encargo, para que no pierda su saldo.
- Proyectos en el Studio: hasta que usted los elimine o se elimine el monedero.
- Copias de trabajo en nuestros servidores y ordenadores: a más tardar 30 días después de finalizar el encargo.
- Códigos de inicio de sesión y procesos de inicio de sesión con Google o Discord: 10 minutos.
- Registro de los correos electrónicos enviados: los últimos 50 correos electrónicos.
- Resultado de la comprobación de Turnstile: 30 días; contadores de protección contra abusos: hasta el final del día.
- Informes de errores: los últimos 500 informes.
- Archivos de modelos de pedidos no pagados: 14 días después de la anulación o de la caducidad del precio.
- Pedidos, pagos, justificantes y facturas: ocho años (justificantes contables, § 147 Abs. 1 Nr. 4 y Abs. 3 AO, § 14b UStG); libros y registros, diez años; cartas comerciales recibidas y enviadas, seis años. Los plazos comienzan al final del año natural en el que se generó el documento.
- Declaraciones de desistimiento y de cancelación: tres años desde el final del año de recepción, salvo que exista una obligación de conservación más larga.
- Formulario de contacto: según lo descrito en el apartado 3.
- Almacenamiento en su navegador: según lo indicado en el apartado 18.
22. IA y decisiones automatizadas
Las respuestas y los modelos de AI 3D Studio los crea el Studio con ayuda de IA. Pueden contener errores; compruebe las medidas y la idoneidad antes de imprimir. No tomamos ninguna decisión basada únicamente en un tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos en usted o le afecte significativamente de modo similar (art. 22 del RGPD). Los límites automáticos, como el número de mensajes gratuitos, la protección contra abusos y los países desde los que no se puede comprar saldo, sirven al funcionamiento y a nuestras obligaciones fiscales; si se ve afectado, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento.
23. Sus derechos
Conforme a las disposiciones legales, tiene derecho de acceso (art. 15 del RGPD), rectificación (art. 16 del RGPD), supresión (art. 17 del RGPD), limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD) y portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD).
Derecho de oposición: En la medida en que tratemos datos sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, puede oponerse en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular (art. 21 del RGPD). En ese caso dejaremos de tratar los datos, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre sus intereses o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
Puede retirar un consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro (art. 7, apdo. 3 del RGPD); para Google Analytics y Google Ads, mediante «Configuración de cookies» en el pie de página. Puede eliminar usted mismo sus proyectos en el Studio; para la supresión de su cuenta o de su monedero, escríbanos.
Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos. La autoridad competente para nosotros es la Comisionada de Protección de Datos y Transparencia de Sajonia (Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte), Dresde (www.datenschutz.sachsen.de). También puede dirigirse a la autoridad de control del país en el que vive o trabaja.
24. Contacto sobre protección de datos
Si tiene preguntas sobre la protección de datos, póngase en contacto con nosotros en contact@voxelwelt.com.
Última actualización: 16 de noviembre de 2026