VoxelWelt
Deutsch · English · Español · Polski · العربية · Русский
Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka; ten tekst jest tłumaczeniem pomocniczym: oryginał po niemiecku.
Odstąpienie od umowy
Tu znajdziesz pouczenie o odstąpieniu od umowy przy saldzie i subskrypcjach w AI 3D Studio, wzór formularza odstąpienia, a poniżej funkcję online „Odstąp od umowy”.
Jako konsument możesz odstąpić od umowy o saldo (kredyty) albo o subskrypcję w ciągu czternastu dni. Jeśli zużyłeś już część kredytów, zwracamy cenę niewykorzystanych kredytów; za zużyte płacisz proporcjonalną część ceny. Odstąpienie możesz zgłosić listem, e-mailem albo bezpośrednio na dole tej strony.
Pouczenie o odstąpieniu od umowy
Prawo do odstąpienia od umowy
Mają Państwo prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie 14 dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny.
Okres na odstąpienie od umowy wygasa po upływie 14 dni od dnia zawarcia umowy.
Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (VoxelWelt, Pawel Piotr Sobolak, Friedrichshafner Str. 97, 04357 Leipzig, Niemcy, telefon: +49 156 79728162, e-mail: contact@voxelwelt.com) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (na przykład pismo wysłane pocztą lub pocztą elektroniczną). Mogą Państwo skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe. Mogą Państwo również wykonać prawo do odstąpienia od umowy przez internet na stronie https://voxelwelt.com/pl/widerruf/. Jeżeli korzystają Państwo z tej funkcji internetowej, bez zbędnej zwłoki prześlemy Państwu potwierdzenie otrzymania informacji o odstąpieniu od umowy na trwałym nośniku (na przykład pocztą elektroniczną), w tym jego treść oraz datę i godzinę złożenia.
Aby zachować termin odstąpienia od umowy, wystarczy, aby wysłali Państwo informację dotyczącą wykonania przysługującego Państwu prawa do odstąpienia od umowy przed upływem terminu do odstąpienia od umowy.
Skutki odstąpienia od umowy
W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwracamy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostarczenia (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wybranego przez Państwa sposobu dostarczenia innego niż najtańszy standardowy sposób dostarczenia oferowany przez nas), bez zbędnej zwłoki, a w każdym przypadku nie później niż 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Państwa decyzji o wykonaniu prawa do odstąpienia od niniejszej umowy. Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w początkowej transakcji, chyba że wyraźnie zgodziliście się Państwo na inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.
Jeżeli zażądali Państwo rozpoczęcia świadczenia usług w okresie na odstąpienie od umowy, zapłacą nam Państwo kwotę proporcjonalną do zakresu świadczeń spełnionych do chwili, w której poinformowali nas Państwo o swoim odstąpieniu od niniejszej umowy, w porównaniu z całym zakresem umowy.
Kiedy prawo odstąpienia nie przysługuje albo wygasa
Prawo odstąpienia nie przysługuje przy umowach dostawy towarów, które nie są prefabrykowane i do których wytworzenia decydujący jest indywidualny wybór lub określenie przez konsumenta albo które są wyraźnie dopasowane do osobistych potrzeb konsumenta (§ 312g ust. 2 pkt 1 BGB). Dotyczy to wydruków 3D, które wykonujemy według Twoich plików i ustawień.
Przy saldzie i subskrypcjach prawo odstąpienia wygasa, gdy w pełni wykonamy usługę, a Ty przed jej rozpoczęciem wyraźnie zgodziłeś się, abyśmy zaczęli przed upływem terminu odstąpienia, i potwierdziłeś, że wiesz, iż z pełnym wykonaniem umowy tracisz prawo odstąpienia (§ 356 ust. 5 pkt 2 BGB). Przy saldzie usługa jest w pełni wykonana, gdy zużyte są wszystkie kredyty z danej płatności.
Wzór formularza odstąpienia od umowy
(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
- Adresat: VoxelWelt, Pawel Piotr Sobolak, Friedrichshafner Str. 97, 04357 Leipzig, Niemcy, e-mail: contact@voxelwelt.com
- Ja/My (*) niniejszym informuję/informujemy (*) o moim/naszym (*) odstąpieniu od umowy sprzedaży następujących towarów (*)/o świadczenie następującej usługi (*)
- Data zamówienia (*)/odbioru (*)
- Imię i nazwisko/Nazwa/nazwisko konsumenta(-ów)
- Adres konsumenta(-ów)
- Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej)
- Data
(*) Niepotrzebne skreślić.
Odstąp od umowy
Podaj imię i nazwisko, umowę i swój adres e-mail. Zaraz po wysłaniu dostaniesz na ten adres potwierdzenie otrzymania z datą i godziną.
Stan na: 11 listopada 2026